Murava, často jako přísloví travní mravenec, méně často mravenec (zastaralé, knižní, stylizované) pod lidovou pověstí, pohádkou), v nejběžnější formě použití – mladá, šťavnatá, jasně zelená tráva pokrývající měkkou jarní louku nebo okraj lesa; vrstva trávy, drnu, louky nebo pechorie, na kterou si chcete jen lehnout.
V užším slova smyslu travní mravenec v různých dialektech se někdy nazývá křídlatka (husí tráva) nebo jiné měkké, jasně zelené trávy.
Murava v aforismech a krátkých citacích [editovat]
Ústí každé propasti je lemováno ostrými kameny a v hloubce nebo pod ní je často vidět nádherná tráva, zalévaná kaskádami. [1]
Spolu s předákem zestárla jeho dřevěnice a všechna dvorní stavení. Stěny a střechy zčernaly a byly porostlé mechem a mravenci. [2]
Nesčetné jsou cesty a stezky zla, po nichž to člověka táhne, jakmile mu člověk podlehl – propasti neřesti jsou pokryty květy vášní; Bazilišci a jedovatí osli se skrývají v měkkém mravenci svádění. [3]
Bez ohledu na to, jak sladká může být idyla, jakkoli krásné mohou být „potoky a zelená tráva“, pro velkomyslné lidi je na světě jakýsi osud, který je nedobrovolně táhne z úzkých sfér na jiné, brilantní pole. [4]
. U jejích nohou blaženě ležel na zelené podložce pán, jemuž, soudě podle pevně stažených punčoch, pevně uvázaných podvazků a dalších úzkých toaletních doplňků, ležel velmi nepohodlně a člověk musel věřit, že by byl sotva schopen v takovém oblečení vstát z podložky. [5]
Celé černé, celé modré
mravenec se postaví jako zvednutý potrubím. [6]
Murava v populárně vědecké literatuře a žurnalistice [editovat]
Nad údolím vyšel jasný měsíc. Sedím na měkké trávě a; Pozoruji, jak se jeho světlo šíří po horách, stříbřité žulové skály, povznášející hustou zeleň borovic a zářící na vrcholu Jungfery, jedné z nejvyšších alpských hor, pokrytých věčným ledem. Její korunu tvoří dva zasněžené kopce jako panenská ňadra. <. >
Plodné lesy a mezi nimi malé dřevěné domky, které tvoří město Meiringen – údolím se řítí řeka Ara – mnoho potoků stékajících ze strmých útesů a tekoucích stříbrnou pěnou po sametové trávě: to vše dohromady tvořilo něco romantického, podmanivého – něco něco takového jsem v životě neviděl. Ach, přátelé! Neměl bych děkovat osudu za všechno skvělé a krásné, co jsem ve Švýcarsku na vlastní oči viděl! [1]
Na jednom obrázku nějaká markýza nebo vikomtesa ve velkolepém módním oblečení, s napudrovanou hlavou a pevně sevřeným pasem, ležela s pastýřskou křivou mezi malými bílými ovečkami a dívala se do dálky, pravděpodobně čekala, až se její milenec objeví zpoza ní. olistění stromů. Na jiném snímku seděla nad jasným potokem neméně honosně oblečená dáma, spouštěla udici do jeho tichých proudů a u jejích nohou blaženě seděl na zelené trávě pán, který, soudě podle pevně stažených punčoch, pevně svázal podvazky a další úzké toaletní doplňky, bylo velmi nepohodlné ležet a člověk musel věřit, že v takovém oblečení by jen stěží mohl vstát z muravy bez pomoci své přítelkyně. [5]
Když člověk zvedající nohu, aby udělal krok vpřed, ví předem, že tato noha bude stát na pevném místě a nespadne do díry a nezatáhne tam svého majitele, pak jeho představivost nehraje žádnou roli. Naopak, pokud člověk neví, co přesně ten mravenec rozložený před ním znamená, pak je jeho fantazie přirozeně podrážděná. Na jedné straně se ho zmocňuje strach, že ho propast pohltí, na straně druhé ho hladí naděje, že to nějak obejde. Je možné nechat tyto pocity neopětované? [7]
Oves, který se ještě nezvedal ani půl arshinu ze země, už vybledl a začal žloutnout. Pole prosa se smutně leskla svými bledě zelenými, předčasně smetenými střapci. Tráva na pastvinách a zbytky na loukách uschly jako nějaké strniště a zbarvily se do nepříjemně nažloutlé barvy. Dobytkem vyvalená pole ladem už nezarostla trávou: jen pichlavý zubní kámen a sem tam potrhaný plevel zpestřily tato pole, vysušená jako kámen a prašná jako dálnice. [8]
Murava v memoárech a deníkové próze [editovat]
Přistoupil tedy k němu, posadil se a začal velmi tichým tónem hrát na flétnu zvuky písně, kterou dostal od milé Anny Lavrentievny, t. j. „Krásná zpěvačka, milý, krásný slavíku“ a tak dále. Nakonec, když jsem to dokončil, lehl jsem si na zelenou trávu a Morpheus se mě v příjemném zamyšlení pokusil uspat, a to už jsem byl v těch nejsmyslnějších snech a představoval si krásné nymfy, když tu náhle, prostřednictvím příjemného snu, Slyšel jsem šustění blízko sebe! Otevřu oči a – ach, jaký šťastný předmět mě potěšil! – Vidím dvě nymfy. [9]
Tiché poklepání na rameno mě přimělo podívat se na denní světlo. „Proč jsi tak přemýšlivý, Alexandrove? zde je objednávka z Kologrivova; musíte jít do Laishin za kapitánem Bibikovem a dostat od něj koně, které budete pást na zelených loukách, na hedvábné trávě!“ [10]
Murava v beletrii a beletrii [editovat]
Před nimi na opačné straně rokle se zelenal hustý les; hustý jasan, vysoký javor, rovný jako šíp, bříza, dub tmavolistý, jeřáb kadeřavý, lípa vonná a třešeň vonná, smíchané dohromady a rostoucí po římsách svažité hory, tvořily nekonečný zelený amfiteátr. Dole, ohýbající se podél smaragdové trávy, proudil rychlý proud do jasného rybníka. Podél jeho vlhkých břehů byly jako vzorované okraje posety bílými konvalinkami, žlutými měsíčky a modrými zvonky. Tisíce lesních ptáků setřásajících kapky deště ze svých křídel se vznášely nad vrcholky stromů a spěchaly se osušit na slunci. [jedenáct]
Konečně začal les řídnout, přes plot tmavých stromů začala vykukovat modrá obloha a najednou se otevřela kulatá louka, obklopená lesem jakoby kouzelným obrysem, zářící světlou zelení a barevnými vysokými květy, jako ostrov v ponurém moři – na něm se na podzim vždy objevil vysoký kup sena, vztyčený tvrdou prací nějakého chudého rolníka; Smrky a břízy se na ni výhružně a tiše dívaly zezadu, jako by jí záviděly její svěžest, jako by měly v úmyslu postupovat v davu a vztekle šlapat její sametovou trávu. [12]
Libanonský cedr, šlape mravenec knírek nohou a hrdě roztahuje obočí. Pod ním a kolem něj kvetou úsměvy, sedí na něm orel – myšlenka. A jak majestátně se vznáší k oblakům, jak neohroženě se řítí vpřed, jak prorocky mává nozdrami – jako by už vdechoval vítr nesmrtelnosti. [13]
V místě, kde je nyní kostel Nejsvětější Trojice v polích, na Nikolské, nízký, napůl vysoký kamenný plot, z něhož vyrostl nový živý plot ze stromů, zachytil mezi jeho zdmi čtyřúhelníkový kus země. . Stál na něm dřevěný kostelík ve jménu svatého Jiří Vítězný, tak zchátralý, že jeho chodby po stranách spouštěly křídla a střechy opotřeboval rez času. Mezi chrámem a zdmi zůstala oblast, možná tucet yardů vysoká, na které byl mravenec roztrhán koňskými kopyty. Někdy zeleň posetá stopami krve, o půlnoci vzdechy a sténání, chůze mrtvých, svíčky hořící v kostele krvavým světlem – všechny tyto jevy nemohly dát důvod k překvapení, když dodáme, že místo, kde se odehrály se nazývalo pole, tedy místo soudních soubojů. [14]
Mezitím se celá společnost přiblížila k altánu, známému jako Milovidova, a zastavila se, aby obdivovala podívanou caricynských rybníků. Protahovali se jeden za druhým několik mil; za nimi potemněly souvislé lesy. Murava, která pokrývala celý svah kopce až k hlavnímu rybníku, dodávala vodě samotné nezvykle jasnou, smaragdovou barvu. [15]
Všechny aspirace nad úroveň všedního života v něm jako by byly rozdrceny pod tímto neustále se pohybujícím úřednickým mlýnským kamenem a pomalu se z něj začal vynořovat starý mládenec úředník: chladný (alespoň naoko) vůči celému Božímu světe, nebyl skoro s nikým Nikoho jsem neznal a nikdy nikoho nenavštívil; Celé večery, celé dny seděl sám ve svém nevzhledném šedém bytě, stále o něčem přemýšlel a jako by něco očekával. Jeho nejživější a téměř jedinou zábavou bylo, že někdy v létě chodíval na ryby, odtud někam daleko, daleko do pole, ležel tam na trávě, procházel se po loukách, trhal květiny, obdivoval je nebo lezl do žito as potěšením vdechuje vůni zrajícího chleba; ale s nástupem podzimu i to přestalo. [16]
A znovu nastupuje ospalost, silná ospalost, neodolatelná ospalost, kterou neruší ani slunce, jehož paprsky nyní dosahují jeho hlavy, ani přivázaný kůň, který znuděný klidem stále rozhodněji sundal uzdu. a nakonec to upustil, odhodil a setřásl se, odešel a začal ležet. Všechno to vypadá, že by to mělo být takto: kůň jde dál a dál; Oškubala tedy husté mravence na kraji lesa; teď ukousla vršek dubu, teď konečně vstoupila na čáru posetou jetelem a šla po ní dál a dál: Savely se stále dívá. To není ani sen, ani bdění. Vidí a slyší. Tam vysoko nad jeho hlavou pluje na bezmračném nebi havran. Je to havran nebo luňák? [17]
Pak uběhl další týden. Jednou v noci silně pršelo a pak se žhavé slunce nějak okamžitě vžilo, jaro ztratilo svou pokoru a bledost a vše kolem před našima očima se začalo mílovými kroky měnit. Začali rozorávat strniště a proměňovat je v černý samet, hranice polí se zazelenaly, tráva na dvoře byla šťavnatější, obloha houstla a jasala, zahrada se rychle začala oblékat do svěží, dokonce měkce vypadající zeleně Šedé shluky šeříků začaly fialovět a vonět, a už se objevilo mnoho černých, kovově modrý lesk velkých much na jeho tmavě zeleném lesklém listí a na horkých světelných skvrnách na cestách. [18]
Když se Bramborový skřítek vášnivě rozloučil s Norou, která očekávala hosty, vyšel do široké, hladké ulice, zalité sluncem, a okamžitě si uvědomil, že celé město bylo stvořeno jen pro něj. Veselý řidič zvonivým úderem ohnul železnou vlajku taxametru, ulice se přelila a Fred neustále sklouzl z kožené sedačky a neustále se smál a vrčel. Vystoupil u vchodu do Hyde Parku a nevšímaje si zvědavých pohledů, klusal podél zelených skládacích křesel, podél bazénu, podél obrovských rododendronových keřů, temných ve stínu jilmů a lip, po trávě, světlé a hladké jako kulečníkové plátno. [19]
Pak se ukázalo, že mezi naším dvorem, hustě porostlým kudrnatým mravencem, je jakési prastaré kamenné koryto, pod kterým se můžete jeden před druhým schovat, zout si boty a běžet s bílým bosýma nohama (což i vy máte rádi jejich bělost) skrze tohoto zeleného kudrnatého mravence, Slunce je horké nahoře a chladné dole. A pod stodolami byly keříky kurníku, kterých jsme kdysi s Olyou snědli tolik, že nás krmili čerstvým mlékem: v hlavách nám velmi báječně zvonilo a v našich duších i tělech byla nejen touha, ale také pocit naprosté příležitosti. vzlétnout do vzduchu a letět kamkoli, cokoliv. [20]
Murava ve verši [editovat]
Postupně se pole oblékala mravenci a květinami;
V zahradě kvete třešeň, zelená se švestka a na poli
Žito, ječmen, pšenice a proso jsou stále hustší. [21]
Podél drahocenného břehu
Mravenec není pošlapán,
Přes neprojetou louku
tráva se neseká,
Hedvábný mravenec,
Modré květy. [22]
Dal jsem všechnu svou lásku, když klenba potemněla,
Padám do trávy a otevírám svá bedra,
Násilně se vpíjí do rosy a hořkého potu.
Pak vstala. Odešla do mlhy. A tak
Následuje poslušný měsíc, bliká,
Tichý výkřik na rozloučenou a vzdálené hučení vod. [23]
Bůh mě nechal opít se
je to pěnkava, není to pták
je to jen mravenec
spadl v bahně
spadl a kopal
a smál se a nadával
a mezi zemským plevelem
jako zařval pobodaný muž
můj mravenečku, proč pláčeš
komu říkáš mravenec. [24]
Pak, dobrý Bože,
tam na trávě
tam, na jemné trávě,
na šumivém mravenci
milenci pomalu skákali nahoru a dolů
pomalu padal
zabručel pomalu. [25]
Celé černé, celé modré
mravenec se postaví jako zvednutý potrubím.
A černé brnění na něm a na všech,
a černé hedvábí na každém i na něm.
Celá červená, modrá v obličeji
mravenec se postaví jako přivolán potrubím.
A červené brnění na něm a na všech,
a na každém i na něm červený kabát. <. >
Kopyta, kopyta klepou, šustí,
Rusovlasý voják míří domů.
Světový mravenec spěchá,
za ním je ještě mírumilovnější mravenec. [6]
V malém, volném a elastickém těle není žádná váha,
Svištící vzduch hladí hořící hlavu, –
Ach, kdybych se tak mohl ještě jednou prohnat loukou
Na hladké, lehce sešlapané, orosené nečistoty! [26]
Zdroje [editovat]
- ↑ 12Karamzin. N.M. Dopisy od ruského cestovatele. – Moskva: Sovětské Rusko, 1982. – 608 s. — (Knihovna ruské umělecké publicistiky). — 100 000 výtisků.
- ↑Veltman A.F. Romány a příběhy. Moskva, „Sovětské Rusko“, 1979
- ↑Polevoy N.A. Vybrané historické prózy. – M.: Pravda, 1990.
- ↑Saltykov-Shchedrin M.E. “Provinční skici”. Sebraná díla ve dvaceti svazcích, svazek 2. – Moskva, „Fiction“, 1965.
- ↑ 12E. P. Karnovič. Dvorská krajka: Romány. – M.: Sovremennik, 1994.
- ↑ 12N. Ušakov. Básně a básně. Básníkova knihovna. Velká série. Druhé vydání. – L.: Sovětský spisovatel, 1980.
- ↑M.Ye Saltykov-Shchedrin. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 7. – Moskva, Beletrie, 1966
- ↑Ertel A.I. „Poznámky Stepnyaka“. Eseje a příběhy. – M.: Státní nakladatelství beletrie, 1958.
- ↑ Kupecké deníky a paměti z konce 2007. – XNUMX. poloviny XNUMX. století. – M.: ROSSPEN, XNUMX
- ↑ Vybraná díla jezdecké panny N. A. Durové. – M.: Moskevský dělník, 1983.
- ↑M.N. Zagoskin. “Askoldův hrob.” Romány. Příběhy. – M.: Sovremennik, 1989.
- ↑Lermontov M. Yu. Sebraná díla: Ve 4 svazcích – Akademie věd SSSR. Ústav rus. lit. (Puškinův dům). — Ed. 2., rev. a doplňkové — L.: Věda. Leningr. oddělení, 1979-1981
- ↑Bestužev-Marlinsky A.A. Kavkazské příběhy. Petrohrad, „Věda“, 1995
- ↑I.I. Lažečnikov. “ledový dům” – M.: Eksmo, 2006.
- ↑I.S. Turgeněv. “Den před.” “Otcové a synové”. – M.: “Fiction”, 1979.
- ↑Písemský A.F. Souborné práce v 9 svazcích, svazek 2. – M.: „Pravda“, 1959.
- ↑Leskov N.S. Encyklopedická sebraná díla. M.: “IDDK”, IDDK-0561
- ↑Bunin I.A. Básně. Příběhy. Příběhy. – M.: „Fiction“, 1973.
- ↑Nabokov V.V. Souborné práce ve 4 svazcích – M.: Pravda, 1990. Svazek první
- ↑Bunin I.A., „Život Arsenjeva“: Román. Příběhy. – M.: Sovětské Rusko, 1991.
- ↑Žukovskij V.A. Kompletní sbírka děl a dopisů. – M.: Jazyky slovanské kultury, 2000.
- ↑V. Ivanov. Sebraná díla ve 4 svazcích. — Brusel: Foyer Oriental Chretien, 1971-1987
- ↑E. Bagritsky. Básně a básně. Básníkova knihovna. M.: Sovětský spisovatel, 1964.
- ↑A. Vvedenského. Kompletní díla ve 2 svazcích – M.: Gileya, 1993.
- ↑I. V. Bachtěrev, Oberiut díla: Ve 2 svazcích. – M.: Gileya, 2013.
- ↑D.L.Andreev. Sebrané spisy. – M.: „Ruská cesta“, 2006.
Viz také [upravit]
- Článek na Wikipedii
- Významy ve Wikislovníku
- Texty na Wikisource
- Mediální soubory na Wikimedia Commons
- rostliny
- bylinné rostliny
- Zastaralá slova
- Tematické články v abecedním pořadí
- Wikicitát: Odkaz na Wikipedii přímo v článku
- Články s odkazy na Wikislovník
- Wikicitát: Odkaz na Wikisource přímo v článku
- Wikicitát: Odkaz na Wikimedia Commons přímo v článku