Ukrajinci říkají červenému rybízu rybíz. Lingvista Alexandr Avramenko věří, že toto slovo pochází z místa distribuce.
„Když potřete listy černého rybízu, všimnete si silného zápachu. Slovo „rybíz“ má stejný kořen jako „smorid“, vyzval TSN.
V dávných dobách slovo smrad znamenalo jakékoli silné pachy, nejen nepříjemné.
„Jméno porichka je utvořeno z předložky „by“ a podstatného jména „řeka“. A skutečně, v přírodě tato rostlina roste poblíž řek,“ řekl Avramenko.
Oba názvy pro tyto bobule jsou povoleny.
Lingvista Alexander Avramenko nám prozradil, jaké chyby Ukrajinci nejčastěji dělají, když mluví o dovolené.
Není správné říkat „s postupujícím svatým“. Správně – “s přicházejícím svatým, s předsvatým” nebo jednoduše – šťastný nový rok, veselé Vánoce.
Pokud si všimnete chyby v textu, vyberte jej myší a stiskněte kombinaci kláves Alt+A
Sdílet:
Nyní čtete novinku „Rybíz nebo Porichka – což je správně v ukrajinštině“. Také by vás mohly zajímat nejnovější ukrajinské a světové zprávy na Gazeta.ua
Řadit podle: Nejnovější nahoře Nejstarší nahoře
Další komentáře.
Nejčtenější
Většina komentovala
Hlasy: 32862 Hlasování Jaké podmínky míru a zastavení války jsou pro vás přijatelné
- Odmítnutí z Donbasu, ale stažení ruských jednotek ze všech ostatních území
- Mražené potraviny pro Krim na 10-15 dní
- Odmítnutí Krymu a Donbasu při poskytování bezpečnostních záruk ze strany Západu pro všechna ostatní území
- Zastavení války podél současné frontové linie
- Pouze úplné stažení ruských jednotek k hranicím roku 1991
- Tvoje volba
Zobrazení hlasování
Většina komentovala
Vitaly Zhezhera 18. března 2024 1 Dva protilehlí lidé jdoucí po zelené lince metra, druhý den. A pak přišli ke kočáru chlapec a dívka. Zdálo se, že se zápach zdvojnásobil – nevím, jak to lépe vyjádřit. Dvojnásobek.
Hlasy: 32862 Hlasování Jaké podmínky míru a zastavení války jsou pro vás přijatelné
- Odmítnutí z Donbasu, ale stažení ruských jednotek ze všech ostatních území
- Mražené potraviny pro Krim na 10-15 dní
- Odmítnutí Krymu a Donbasu při poskytování bezpečnostních záruk ze strany Západu pro všechna ostatní území
- Zastavení války podél současné frontové linie
- Pouze úplné stažení ruských jednotek k hranicím roku 1991
- Tvoje volba
Zobrazení hlasování
Copyright 2006 – 2024 Gazeta.ua
Design a programování: YonaStudio
- Předplatné
- Pobočky
- Jobs
- Archiv
- Kontakty
- Mediální sada
- RSS
Všechna práva k materiálům obsahujícím tuto stránku jsou chráněna v souladu s právními předpisy Ukrajiny, včetně autorských práv a souvisejících práv. Použití materiálů Gazeta.ua pro tištěné publikace je povoleno pouze s písemným souhlasem redakce stránek. U online publikací je vyžadován hypertextový odkaz na Gazeta.ua, otevřený pro vyhledávače. Odkazy a hypertextové odkazy by měly být obsaženy pouze v prvním nebo druhém odstavci textu.
Přetisk, kopírování nebo reprodukce informací obsahujících odkazy na agentury Interfax-Ukrajina, PHL a Reuters v jakékoli formě je přísně zakázáno. Materiály označené Special Project, PROMO, Position, Event, Partnership jsou tištěny jako reklama. Redakce Gazeta.ua nesmí sdílet postoj autorů sekce „Zobrazení“ a nenese odpovědnost za materiály autorů a čtenářů sekce „Blogy“.
Víte, že za starých časů se řeka Moskva nazývala Smorodinovka (toto jméno je spojeno s hustými pobřežními houštinami divokého rybízu)?
Ze staré ruštiny „dozrát“ znamená vydávat silné aroma. Jak víte, listy rybízu voní silně a příjemně.
Tento keř miluje břehy řek a potoků a okraje lesů. V desátém století si obyvatelé severních zemí Evropy a Ruska všimli houštiny divokých keřů s červenými bobulemi.
Historie původu rybízu
V jedenáctém století se bobule a listy na Rusi používaly k léčení a ke zpestření stravy.
Divoký rybíz, přesazený z lesů mimo klášterní ploty kyjevských klášterů, posiloval skromnou nabídku nováčků žijících v uzavřených prostorách klášterů. Měli zakázáno chodit do lesa sbírat lesní plody.
Neznámý keř s kyselými bobulemi našli Arabové ve Španělsku v osmém století a nazvali ho Ribes (kyselá chuť). Řeč byla o angreštu. Později byl tento název přiřazen rybízu.
Kamčatka, Sibiř, severní a střední Evropa jsou místa, kde roste červený rybíz. Ani v Řecku, ani v Římě o tom ve starověku neslyšeli. Nesnese horko.
Pěstované odrůdy se začaly rozvíjet ve Francii a Anglii v patnáctém století. Po mnoho let byl tento keř v Evropě žádaný pouze jako léčivá rostlina.
Zajímavě
Existují černé, červené, růžové, bílé a zlaté odrůdy rybízu. Poslední jmenovaný přišel z Ameriky.
Bobule zlatého rybízu (crandal) jsou větší než u nám známých druhů. Jsou velmi sladké.
Velmi krásná květenství mají jasně žlutou barvu. Keře zlatého rybízu se pěstují na Krymu a na Kavkaze jako okrasná rostlina k výzdobě ulic.
Bílý rybíz je výsledkem přirozené mutace. Jak je známo, albíni a rostliny z neznámých důvodů ztratili svůj barevný pigment. To se stalo i u bílého rybízu. Z nutričního hlediska je nejméně hodnotný.
Červený rybíz se v Novém světě neujal. Na počátku 20. století (1900) zavedly americké úřady zákaz pěstování angreštu a rybízu z důvodu šíření zvláštní houbové choroby. Toto onemocnění postihuje rybíz a borovice. O šedesát šest let později byl zákaz zrušen, ale některé státy na severu stále nedovolují rybíz pěstovat.
zábavný
Sen o červeném rybízu je předzvěstí dlouhého a šťastného života, úspěchu ve finančních záležitostech a vášnivého vztahu mezi manželským párem.
Jíst rybíz ve snu znamená dobré zprávy, nové známé, vzájemnou lásku.
Výsadba keřů červeného rybízu je znamením naplnění vašich plánů, symbolem dlouhé cesty.
Ruský folklór je bohatý na písně a legendy o rybízu. Zmiňuje se o ní i v pohádkách: Had Gorynych žil za řekou Smorodinova.
Výhody červeného rybízu
- Trápí vás otoky nebo váčky pod očima? Dost! Jezte týden červený rybíz a tyto problémy zmizí. Je známo, že léčivé bobule odstraňují přebytečnou tekutinu z tkání.
- Vzhledem k velkému množství draslíku obsaženého v plodech červeného rybízu dobře působí na kardiovaskulární systém.
- Kumariny ve svém složení mohou snižovat srážlivost krve a pomáhají předcházet infarktům a mrtvicím.
- Pektinové látky v jejím složení vážou cholesterol a dokážou předcházet ateroskleróze.
- Červený rybíz je vhodný pro lidi s cukrovkou.
- Energetické sloučeniny (kyselina jablečná a jantarová) v plodech červeného rybízu se doporučují při přepracování, k udržení tonusu a zotavení z nemoci.
- Rybízová šťáva zlepšuje chuť k jídlu a dokonale uhasí žízeň, posiluje imunitní systém.
- Produkty z červeného rybízu navíc pomáhají snižovat horečku, potlačují nevolnost a odstraňují z těla soli.
Poškození červeného rybízu
- Červený rybíz se nedoporučuje těm, kteří žijí s gastritidou, vředy nebo hemofilií.
Na závěr přejeme našim čtenářům, aby si červený rybíz oblíbili i přes některé jeho nevýhody. Pěstujte rybíz, připravujte z něj nejrůznější pokrmy, pijte rybízovou šťávu. Ať je ve vašich snech hodně červených bobulí a ve vašem životě hodně dobra, světla a tepla.
Na našem webu máme zajímavé a chutné nápady, jak využít zdravé bobule jako ozdobu, jasná přísada, hlavní ingredience: Játrové řízky „Měkké jako chmýří“, Koláč ze zakysané smetany s ovocem, Perník s kefírovým džemem, Vídeňské sušenky, Jednoduché košíčky ve formách Recept s fotografií.
Vařte s námi a vychutnejte si jídlo.
