Kolikrát může kousnout vosa, včela a čmelák? Kdo z nich okamžitě zemře? a kdo je „opakovaně použitelný“? Kolik z vás to jistě ví?

Jednou včela, mnohokrát vosa, čmelák nevím

Včela – jednou. Připraven spáchat sebevraždu kvůli urážce
zanechá ve vás bodnutí).
Vosa mnohokrát, dokud neutečete nebo se schováte pod vodou. To je ženské slovo pro BITCH. A nedává žádný med a štípe k smrti.
A čmelák nebude štípat vůbec. Je to líný “Chlapec”.
Píchl někoho čmelák? Ano, můžete ho jen pohladit. Nadýchaný a laskavý.

Ano, samozřejmě, čmelák nepíchne! Jak to bude! Píchl mě čmelák. Ruka byla tak oteklá, že pohled byl děsivý. Trvalo dlouho, než otok zmizel.

Čmelák může kousnout, ale ne bodnout, což znamená, že jste ho rozzlobili.

. má čmelák zuby a ne žihadlo? vononkaksemyonych 🙂 (c)

Samice „koušou“ svými genitáliemi a to velmi nápadně

Čmeláčci nemají žihadla, kousl tě čmelák. 🙂

Je mi jedno, jakého pohlaví je stvoření, které mě bodlo. Poté bylo žihadlo vytaženo.

Samci čmeláků nemohou bodnout, protože nemají žihadlo. V místě, kde mají žihadla královny a dělnice, mají čmeláci samci reprodukční tobolky pro páření. Struktura pohlavních tobolek různých druhů se mírně liší a lze ji použít k identifikaci mrtvých čmeláků.

Trubci, „chlapci“ včel, také nemají žádná žihadla. Ale šel by někdo rozumný po včelách čistě proto, že jsou někteří, kteří nekoušou?
A „čmelák“ je název pro hmyz obou pohlaví (mimochodem, jsou to stejné včely, jen „z profilu“).
Takže jste se svým rázným přístupem zašli příliš daleko.
Nedoporučuji vám chodit do blízkosti čmeláků. Opravdu nedoporučuji. Pokud kolem vás nebyli lidé, kteří byli pokousáni, měli jste prostě štěstí.
Mimochodem, tady je:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%EC%E5%EB%E8

Možná sis to spletl se sršní?

Kousl mě čmelák

nejhorší prdel tohle je kousnutí sršněm je velmi nebezpečné, ale nevím, jak to vypadá

jako velká pruhovaná včela, velká asi 5 cm

5 cm? :-no hrůza. Pokousal někoho sršeň? co se ti stalo?

Když jsem byl dítě, kousl mě do nohy, na holeni byl obrovský koláč, který vydržel den. Ale buď mě neštípal v plné síle, nebo jsem byl v té době imunní vůči hmyzímu jedu (moji sousedé na dači chovali včely, bodali nás pravidelně), protože kousnutí sršně je přirovnáno k kousnutí zmije. Teoreticky mělo být vše mnohem dramatičtější. Právě teď se jich bojím, vypadají prostě monstrózně, mají hlavičku velikosti nehtu na malíčku :scared1

Noční můra! Bylo kousnutí velmi bolestivé? Čím jsi namazal?

Ano, bylo mi 9-10 let, už si nepamatuji, čím se mazali – nejspíš měsíčkové vršky a balzám „Zvezdochka“ (mazali jsme je včelími žihadly, jak říkám, tehdy to bylo obyčejné událost kvůli sousedovým včelám) . Bylo to bolestivé, to si pamatuji, ale nejvíc mě zarazil vzhled tohoto dortu, byl tak velký, že zakrýval půl holeně.

Velká bulka v místě kousnutí. Pak se to vyřešilo samo.

Jako velmi velká vosa, ve skutečnosti je to velká vosa. Rozhodně je lepší ho nerozhněvat, protože „kousnutí“ je plné anafylaktického šoku a několik kousnutí může vést ke smrti

Pokousali mě všichni – včely, vosy, čmeláci i sršni. Není nic horšího než sršeň. 2 kousnutí (a měla jsem 2 současně) – angioedém, nemocnice, IV. Doktoři řekli – poděkujte, že jste nezemřel, vzal jste si velkou dávku :(.

Obecně mě hmyz miluje (stejně jako Sharikov :)). Klíšťata mě kousla nesčetněkrát. Neměl jsem encefalitidu, ale měl jsem boreliózu :(.
Pokud je poblíž brouk nebo blecha, přijdou a kousnou mě 🙁
Někdo chytrý mi o tom předložil teorii – říkají, že je pokousáno více lidí se vzácnou krevní skupinou: myslím, že nevím, nevím, ale mám III (-).

ČTĚTE VÍCE
Je možné krmit pepřem s Azofoskou?

Páni, to je důvod, proč mám podezření, že jsem jako dítě nebyl zdaleka pokousán v plné míře.

Kousl mě do ruky a zároveň do boku. Už si ani nepamatuji, co tam bylo na boku, ale ruka byla velká jako noha 🙂

Brrrrr!:animal2 Jak říkám, koušou jako zmije!

Hadi mě vůbec nekousli 🙁 Mám z nich takový strach, že umřu hrůzou, než mě kousnou 🙁

Na dači na mě jednoho dne zasyčela jedna z těchto šedých skvrnitých malin – neexistující srst na mých zádech se mi zhroutila a můj hlas okamžitě zmizel strachem. A já si myslel, že jsem k hadům lhostejný!

Loni v létě jsem v lese narazil na statnou zmiji:( Z mého křiku, proboha, začalo opadávat listí ze stromů. A schopnost vyjádřit se cenzurou se vrátila asi po 20 minutách:-o

Zaútočte na nepřítele duševně!

Já mám 2+, manžel má 2-, když jsou ostatní věci stejné, kousne víc 🙂

Tato teorie se potvrzuje.

moje matka a sestra III (-): jsou kousány všemi možnými tvory ne víc než já a můj táta se mnou (-).

Možná vás kousnou stejně často, ale častěji než lidé s plusem?

ne, vůbec ne často. Za celý můj život (a je mi skoro 40) jediná věc, která mi zůstala v živé paměti, je kousnutí čmeláka. Jednou jsem si z lesa přinesla pár klíšťat, párkrát píchla včela a jednou vosa do nosu: Jela jsem s manželem na motorce – v rychlosti se mi nasála do nosní dírky. Byla to taková noční můra, že to nedokážu vyjádřit slovy! Ve sliznici a dokonce i v nosní dírce. A jednou mě kousl nějaký tvor jako jedovatá stonožka – spadla na mě ze stropu, když jsem spal v parném létě. Spíme spolu: mého manžela s pozitivní skupinou koušou komáři a vedle mě jen bzučí.
Sestra i rodiče byli v tomto „režimu“ také pokousáni a bodnuti. Obecně neříkám, že ti, kteří mají Rh negativní, budou pravděpodobněji bodnuti a kousnuti.

Možná Rh negativní. Manžel a dcera mají Rh+, tak by je alespoň někdo někdy kousl. ne, všechna stvoření se na mě lepí 🙁

Mám pozitivní, prakticky nekoušou.
ttt 🙂

Rovněž. Mám i běžné 2 gramy.

Mám skupinu 3 a z celé skupiny budu jediný, koho poštípou komáři. Je pravda, že jsem také hubená, možná to má také vliv?

hmm, moje nejstarší dcera je 1+, já mám 1 – mám tenkou pleť, ona normální pleť. Komáři ji tolik milují a je na ně také alergická – takové boule po kousnutí natečou, je to děsivé na pohled, možná ta modřina zůstane později, horší, než když do něčeho narazí.
A jím víc sladkého 🙂

Myslím, že ano. Všichni v rodině mají první skupinu, ale já a můj nejmladší syn máme negativní Rhesus, komáři se drží jako šílení 🙁 No, obecně se všichni tvorové snaží kousnout.

Oh, a všichni mě kousli kromě čmeláka.
Bodnutí sršněm jsem snášel klidně i z hlediska alergie. Ale strašně to bolelo. Bál jsem se jich všech a bojím se až hysterie.

klíšťata v oblasti?

Milují trávu. Pokud je tedy na místě neposečená tráva, pak je velmi pravděpodobné, že se tam klíšťata vyskytují.

ČTĚTE VÍCE
Které odrůdy jalovce jsou jedlé?

Mám nějakou vzácnou, možná čtvrtou. už si to nepamatuju, zkrátka 🙂 Z těch skupin, které mi stačí transfuze, ale tu moji zvládne každý. Vždy mě zachmuřeně koušou, všude a všechno. Komáři se dokážou přes noc úplně opít a pak někde na stěně zemřít z přesycení.

Pokud čtvrtý, tak jsi univerzální příjemce, tak si můžeš dát jakoukoliv transfuzi 🙂 A tvoje skupina je pouze pro 4. skupinu.
Jsem univerzální dárce, 1 negativní, vhodný pro každého.

Nebyl někdo těmito tvory pokousán?

já velmi zřídka, třikrát nebo dvakrát, čtu o sršních, je to opravdu strašidelné, teď se bojím

Vosy mě kously jen 3x. Naposledy letos na podzim. Zapletl se mi do vlasů a bolestivě mě kousl do ucha.:animal2 Ale tady jsou včely a sršni. ttt.

Kam jít? Mnozí trávili dětství v létě na chatě nebo u babičky na vesnici. Kousnutí hmyzem je v tomto případě nevyhnutelné.
Pokousali mě i muži, ale to už bylo ve zralejším věku a bez balzámu „Zvezdochka“.

Jsem si vzpomněl! Taky mě píchly medúzy – je to ošklivý byznys. Fuj.

Ve srovnání s létajícími kousači je to taková drobnost 🙂 Jako spálenina od kopřivy, o nic horší 🙂 I když, možná jsem jen narazil na medúzy, které nebyly dostatečně rázné.

Právě jsem jich na jednom místě narazil na spoustu – koncentrace popálenin na mém malém těle šla mimo měřítko 🙂

Nebyl jsem pokousaný. Asi mám štěstí) Nijak zvlášť se jich nebojím, většinou je mávnu rukou, ale ultrazvukem neuteču a nekřičím.
Na vesnici jsem nebyl, jsem městské dítě a dokonce jsem šel za babičkou ne na vesnici, ale do jiného města.
Kamarádka měla smůlu, pila doma džus z krabičky a byla tam vosa – chytla ji za ret, ozval se křik a ret měla 2 týdny oteklý.

Nikdy jsem nebyl pokousán, dokonce od té doby, co jsem se narodil na venkově. Celé dětství jsem se těchto žihadel divoce bál a čekal, až se něco stane, ale nikdy jsem nedostal příležitost.

Jednou mě kousla vosa a je to, nikdo jiný (ttt)

Skoro nikdo mě nekousl, snad kromě komárů) Jednou mě kousla vosa, omylem jsem ji stiskl rukou a jednou zřejmě gadfly. Ten bastard vypadá, jako by si ukousl kaviár. To je asi vše)

Poslyš, opravdu se to děje? Jsem rád za takové šťastlivce. Obecně nepočítám gadfly a horseflies – tato stvoření kousnou mnohokrát každé léto. V srpnu koušou i mouchy. Téměř každé léto nějaké vosí kousnutí. A nemyslel jsem si, že v našem pruhu jsou lidé, kteří se cítí jinak.

Stává se to) možná je teorie o krevní skupině správná?) Také nemáme žádný leták, ale létají kolem (ttt))) Jeden rok se na chatě uhnízdily vosy ve sprše a čmeláci do hostelu ve starodávném kabátě, který visel na plotě, a nikdo nebyl zraněn.

Ne, moje krev je nejčastější – první. A Rh pozitivní.

Nekousla mě vosa, čmelák ani sršeň, štěnice, blecha ani klíště. jen včela byla dávno v dětství a já si to ze slov nepamatuju..

09.05.2012 01: 48
09.05.2012 08: 40

A ty létající kousali jen komáři a pakomáry. A pak jsou tu klíšťata, blechy, nějaké drobné místní věci, které nejsou vidět.

Kvůli těmto kousavým stvořením nemám rád léto. Zkazí celý obrázek. Proč jsou potřeba?

Nejhorší ze všeho jsou gadfly. Taková infekce se připojí, sakra. Nesnášet je. Pravda, můžete je zaseknout klackem (nebo ještě lépe raketou) a poražené pak dorážet. Ale stejně je to svinstvo.

ČTĚTE VÍCE
Jak krmit květy sedmikrásky?

a koňské mouchy, obvykle u vody. Jakmile vyjdete z jezera, okamžitě vás obklopí, mrchy. Dokud nevyschnete, nebudete uvolněnější.

Proč plavat v jezeře?
Je děsivé tam vůbec jít, je to banda zlých duchů. brrrr
Není nic lepšího než moře.

hmm, nejsem v Moskvě ani v Rusku. Naše jezera jsou krásná a čistá. Kemp je tam, proč se nekoupat?
A naše moře je studené

niponyl. vyšlo to anonymně.

Ano, souhlasím s tím. Strašně to svědí (alespoň mě) a bolí to škrábání. Jednou jsem ležel na vodě, moje sestra zavolala ze břehu, řekl jsem: „Aha,“ a do úst mi vletěl gadfly. Je dobře, že jsem to dokázal vyplivnout, jinak bych nevěděl, co se stalo

Byla to jen moucha. Gadflies jsou malé, tiché a jejich křídla jsou trojúhelníková a barevná.

Přesně tak. zmátlo mě to

Omlouvám se, taky jsem si spletl koňskou mouchu s gadfly. Myslel jsem, že je to to samé 🙂
Pak mluvím o koňských muškách. V Karélii mi nedali propustku.

Anonym nahoře
07.05.2012 17: 36

Přiložení čerstvého rajčete řezem velmi pomáhá při kousnutí – rychle odstraní otok

potřít čpavkem – bolest ustane

Kousla mě divoká vosa nebo včela, teď si nepamatuji která) v trávě bylo hnízdo. Stalo se to náhodou a mě kouslo do nohy tak, že jsem byl měsíc v nemocnici s otokem, noha mi otekla tak, že jsem nemohla chodit. A obrovské gadfly kously, ony, ty mrchy z lesa, jsou obecně šílené a hladové, bzučí jako vrtulníky, vrhají se na člověka a koušou ve vzduchu.

Pokousali mě gadfly na Uralu, na rybníku, každý asi 10 kousnutí, vše hned nateklo a strašně svědilo. Ale po 2-3 dnech to přešlo a tak každý den, fakt mě trápily. Četl jsem o sršních, teď se budu bát. Často je vídám na chatě

sousedovo dítě pokousala vosa na krku, už se dusilo otoky, bylo dobře, že mu píchli včas Dex, jinak by zemřel udušením. Antihistaminika mám teď doma v ampulích, kdyby se něco stalo, hned je píchnu, záchranka nemusí mít čas

“Dex” každopádně není antihistaminikum. Jedno antihistaminikum na otoky nepomůže ani v ampulových dávkách, bohužel. musíte mít sadu, znalosti a odvahu, abyste „píchli“ své domy hloupým „dexem“. IMHO.

Řekněte mi, co v takových případech pomůže? zatímco sanitka je na cestě.

Pravděpodobně to znamenalo, že dexamethason je hormonální lék

Netroufám si říct, záleží na míře reakce těla a těla samotného, ​​věku..
No, myslím, že hormony je potřeba dělat ve všech směrech. a abyste je vyrobili, musíte vědět, které a v jakém množství a kam zadávat a jak často. Je to těžké, obecně je lepší neonemocnět 🙂

Vím, co je Dex a nepsal jsem, že je to antihistaminikum, čtěte pozorně.

Když se v mé vesnici objevil angioedém, dostal jsem intravenózní injekci chloridu vápenatého. Nepíchli mi žádný Dex, dopadlo to v pořádku, i když jsem byl jako míč a čekal jsem hodinu a půl na sanitku

Na obtížných místech mě kously 2x vosy. Jednou jsme pili čaj v altánku, ani jsem na dortu neviděl vosu, dal jsem si ji do pusy a vosa mě kousla do jazyka: (Byl to plech.
Předtím mě v dětství bodla včela do místa, kde se mi spojuje krk a hlava. Bylo to hrozné, všechno zčernalo.
Ale v obou případech nebyli žádní lékaři, šlo to samo. Ale obecně je teď tolik alergiků, že to po kousnutí může být snadno velmi obtížné.
Měl bych si také koupit ampule, děkuji za návrh.

ČTĚTE VÍCE
Jaká dvířka mám dát do kurníku?

Dex je kortikosteroid. Antihistaminika jsou antihistaminika. S vaším vědomím není bezpečné mít doma nějaké ampule.

09.05.2012 12: 23
09.05.2012 01: 41

a když jsem byl dítě, tak bráchu píchla vosa na jazyku:-O To bylo dávno, asi před 20 lety, všichni křičeli, on i my, bylo to hrozné, pamatuji si, že málem dusil, byly mu 3-4 roky.

neexistuje bolestivější kousnutí než moucha

kousl mi BM. Nevadí, zůstal naživu a jeho prodeje kundičky neklesly:D

mušky, vosy, sršni.
MIDGE. Není nic děsivějšího než ona. Vlastně kousne kus kůže, dokud nekrvácí. A pak týden obrovské problémy.
Nikdy jsem neviděl tak zlého pakomára jako v Chabarovsku během květu jahod. Je tam opravdu jako černý déšť. Ve městě.
Jakmile dorazila, když vystoupila z letadla a dostala se na autobus, už mě kousla do rtu. Je to děsivé

Ooooh, vileness je samostatná píseň! Pamatuji si, že mě v Norsku snědl jeden ničema. Myslela jsem, že umřu 🙁 Moje kůže je svědivá a zanícená, jsou tak malé, že je ani není vidět. Je to hrozné.

V posledních letech se u nás aktivizuje i ničemnost. Loni v létě mě kousl do nohy pakomár. Noha mi otekla a bolela, jako bych si v dobrém smyslu zvrtnul kotník

Teď jsem to téma probírala s manželem 🙂 Třikrát ho pokousaly vosy (ale byl to on, kdo k nim lezl).
Poslouchej, ale 20krát mě kousli pruhovaní tvorové. Myslel jsem, že je to normální, dělají to všichni. A je to tak. Lidé se nekoušou celý život.
Ale uklidnil jsem se, že je normální, že se jich TAK bojím.
Gadfly a horsefly jsou prostě nepříjemné, ale ne hrozné, pakomáři také ne. Ale vosy jsou strašidelné!

Ale měl jsem případ. Asi před deseti lety mě přátelé pozvali na borůvky. Komáři jsou tam – je to prostě strašidelné) Jen se sehnete pro bobule a zmrznete, protože vás okamžitě obklopí v „oblaku“.
Ať už dlouhé nebo krátké, každý jsme nasbírali skoro kýbl borůvek. Tak jsem se sběrem skončil. Ale jako gritsa ho zničila chamtivost přítele – rozhodla se posbírat hromadu. Zdá se, že sbírám. a pak – cítím to! Bolí mě na levé tváři! Dlaní to odhrnuji, ale neodebírá. a pak to bolí ještě víc. už napravo (a musím říct, že jsme tam chodili jako kosmonauti, všechno bylo ucpané, jen nos a tváře byly venku))) A pak jsem slyšel křik od svých lidí: “ Beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. “No, spěchal jsem. Běžím a vidím, jak mi včely propichují bundu, a slyším, jak se nade mnou vznášejí. Asi o sto metrů později zapadli jen za mnou.
Nakonec to dopadlo tak, že jsem šlápl na hnízdo divokých včel, a nejen, ale se zvláštní zvráceností jsem ho rozšlapal (okolo byly borůvky – hromada, takové velké!
Počítali jsme kousnutí, už si nepamatuji kolik. Ale bylo to působivé. Tato stvoření mě dokonce prokousala přes bundu) Nevím, jak jsem přežil)
P.S. Nejvíc mi bylo líto borůvek. půl kbelíku. na kusy. )))))

Ve Spojených státech jsou bodnutí včelami, vosami a sršněmi docela běžné. Některé druhy mravenců jsou také schopné kousat člověka.

Včelí, vosí, sršní a mravenčí bodnutí jsou obvykle bolestivá a způsobují zarudnutí, otoky a svědění.
Alergické reakce jsou poměrně vzácné, ale mohou být závažné.
Bodnutí se odstraní z místa kousnutí a příznaky se zmírní krémem nebo mastí.

ČTĚTE VÍCE
Jaké tři druhy pivoněk existují?

Průměrný člověk je schopen snést 10 kousnutí na každých půl kilogramu tělesné hmotnosti bez výraznějších následků. To znamená, že průměrný dospělý člověk snese více než 1 kousnutí a 000 kousnutí může zabít dítě. Pokud jste však na takové bodnutí alergický, jediné bodnutí může způsobit smrt na anafylaktickou reakci Anafylaktické reakce Anafylaktické reakce jsou náhlé, rozšířené, potenciálně závažné a život ohrožující alergické reakce. Anafylaktické reakce často začínají pocitem neklidu, pak začnou. Přečtěte si více (život ohrožující alergická reakce spojená s nízkým krevním tlakem a ucpáním dýchacích cest).

Ve Spojených státech zemře na včelí bodnutí 3-4krát více lidí než na hadí uštknutí Hadí kousnutí Jedovaté hady jsou ve Spojených státech zastoupeny především zmijími (chřestýši, vodní a měděnci) a zmijemi korálovými. Těžká otrava hadem. Přečtěte si více. Jih a jihozápad Spojených států je domovem agresivnějšího druhu včely medonosné (afrikanizovaná nebo zabijácká včela), která pochází z Jižní Ameriky. Tyto včely zaútočí na oběť celým rojem a jejich kousnutí způsobí prudší reakci ve srovnání s kousnutím jiných včel.

Na jihu Spojených států, zejména podél pobřeží Mexického zálivu, kousnutí mravenců ohnivých postihuje až 40 % populace v oblastech zamořených mravenci; v důsledku toho zemře každý rok nejméně 30 lidí.

Příznaky

Bodnutí včelami, vosami a sršněmi provázené bolestí a tvorbou červené, oteklé a někdy svědivé skvrny o průměru asi 1 cm U některých lidí dosáhne skvrna během následujících 2-3 dnů průměru 5 cm.Otok je někdy mylně považován za infekci, i když infekce po včelím bodnutí je nepravděpodobná. Alergická reakce na kousnutí může být doprovázena vyrážkou, svěděním po celém těle, sípáním, dýchacími potížemi a šokem.

Kousnutí ohnivého mravence obvykle bolestivé a vede k červenému otoku, který odezní do 45 minut. Poté se vytvoří puchýř, který po 2-3 dnech praskne, často s rozvojem lokální infekce. Někdy se místo puchýře objeví otok a svědění v místě kousnutí. Vícenásobné kousnutí může vést k zánětu izolovaných nervů a záchvatům.

Léčba

Odstranění bodnutí
Dermatologické léky a perorální léky ke snížení bolesti a otoku
Epinefrinové injekce pro alergické reakce
Někdy desenzibilizace, aby se zabránilo alergickým reakcím

Po včelím bodnutí může pod kůží zůstat bodnutí. Bodnutí by mělo být odstraněno co nejrychleji vyražením z rány pomocí tupého, tenkého povrchového předmětu (například ostří kreditní karty nebo tenkého stolního nože).

Chcete-li zmírnit bolest, můžete na místo kousnutí přitlačit kostku ledu zabalenou v plastu a tenkém hadříku a také užívat nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID) a antihistaminika ústy. Krémy a masti obsahující antihistaminika, anestetika či kortikosteroidy, případně kombinaci těchto látek, často pomáhají ulevit od bolesti a urychlit hojení.

Jedinci s alergií na bodnutí hmyzem by měli vždy nosit injekční stříkačku s epinefrinem (na předpis) k léčbě anafylaktické nebo alergické reakce. Léčba kousnutí jiného hmyzu se provádí podobně. Osoby s anamnézou anafylaktických reakcí nebo alergií na bodnutí hmyzem by měly nosit vhodné označení, jako je lékařský informační náramek.

V některých případech lze u jedinců s těžkou alergickou reakcí na včelí bodnutí doporučit desenzibilizaci (alergen-specifická imunoterapie) Alergenová specifická imunoterapie (desenzibilizace) Alergické reakce (reakce z přecitlivělosti) jsou nepřiměřenou reakcí imunitního systému na běžně neškodné látky. Alergie obvykle způsobuje kýchání, slzení očí a svědění Více let) jako preventivní opatření proti opakovaným alergickým reakcím.

POZNÁMKA: Toto je uživatelská verze DOCTORS: Zobrazit profesionální verzi
Zobrazit profesionální verzi

Copyright © 2024 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA a její přidružené společnosti. Všechna práva vyhrazena.